Blog
poza autor blog

Düsman

Autor Freida
Publicat pe 04/01/2023
7 comentarii

Nu sunt vreo fana de filme turcesti, dar am facut totusi un efort sa urmaresc "Dirilis Ertugrul" sau cum e tradus in romana, "Putere si glorie"...Sunt nenumarate episoade si , valeu, mai am multe de urmarit...

E vorba mai mult de o curiozitate intelectuala...E vorba de istoria unui popor, de port, de obiceiuri, de traditiile si mentalitatile lor.

Desigur ca turcii au lasat destula mostenire si pe meleagurile mioritice, de la cuvinte pana la obiceiuri si mentalitati. Acestea le gasim mai mult in sudul Romaniei, caci turcii au ramas mai mult pe acolo...Prin Ardeal nu prea li s-a aratat norocul...De doua ori au ajuns ei sa asedieze Viena, cu mult mai tarziu decat vremurile lui Ertugrul...Dar tot nu li s-a aratat norocul...

Turcii au lasat insa o mostenire in Europa...Sa nu uitam de cafeaua turceasca.. In Viena au inflorit cafenele, "Kaffehaus"...

Pe meleagurile mioritice au ramas cuvinte, port si mentalitati. Sa ne gandim cum in sud mama soacra hotaraste totul pentru tineret, ca pe vremuri sultana mama.

Mai bine sa nu mai vorbesc despre asta, ci despre cuvintele lasate in limba romana:
- dusman
https://dexonline.ro/definitie/du%C8%99m … 99man
-hangiu;
- haide;
- giumbusluc;
- ciubuc, bacsis;
etc...
Se gasesc toate in DEX.

Si despre film: costume fantastice, recreerea fantastica a atmosferei acelor timpuri, regizarea spectaculoasa a luptelor, caracterele bine definite, construirea intrigilor e mereu surprinzatoare. Muzica este foarte graitoare si impresionanta. Actorii din rolurile principale sunt pur si simplu frumosi.

Desigur ca , pe langa adevarul istoric, a fost nevoie de multa fantezie pentru construirea situatilor si a personajelor.

Traditia e prezentata ca a fi foarte importanta pentru longevitatea triburilor, sau cum s-ar spune azi, pentru sustenabilitatea triburilorhappy. Religia, respectul pentru batrani, casatoria, asigurarea urmasilor, regulile de respect in conversatie.

Iubirea era foarte simpla: te-am vazut, mi-ai placut, ne-am luat. Dar cu cerere de la parinti si cu respectarea traditiilor.

Tradare, minciuna, intrigi au existat mereu.

Apare si inteleptul Ibn Arabi....Care impartaseste si indruma cu intelepciunea sa...

Te intrebi la un moment dat cum au rezistat oamenii aia cu atata nesiguranta, lupte, düsmanihappy pe toate partile.

Dar na, filmul ne arata ca Ertugrul , ranit de atatea ori, se reface ca prin minune, mai strasnic si mai puternic decat inainte, damele ranite se refac ca prin minune, acelea din rolurile principale, traumatismele cranio-cerebrale se vindeca in 3 zile, traumatismele abdominale la fel, ligamentele si muschii distrusi de la mana ii redau eroului mai multa forta in manuirea sabiei, femeilor gravide le creste cam greu burta...Ma rog, ca in filme...

Per total filmul e impresionant si merita vazut. Are impact, te tine in suspans si iti arata o lume atat de diferita de a noastra. Adica a meritat sa il vad si eu si sper sa il vad pana la sfarsit...Si daca mai am timp si cand o sa mai am timp, o sa icerc sa vad si continuarea, aceea cu Osman, fiul lui Ertugrul..

Un film cu multi düsmanhappy
https://youtu.be/JvPXEevlYmU
Comentarii

Publicat Acum peste 2 luni

Eu am vazut mai demult o parte dintr-un serial cu doi tineri care se casatoresc impotriva vointei parintilor...Daca la inceput se arata interesant, la un moment dat m-am plictisit...Prea se tragea de poveste...deh, telenovela...

Dar serialele istorice sunt altceva.



Publicat Acum peste 2 luni

Da, Daddy...Sunt multe cuvinte....Citisem in articol ca vreo 2700....Ah, uitasem de mahalahappy)) Si dansul acela din Dobrogea. Geampara....care de fapt inseamna "Draga mea" sau cam asa ceva...

Hai sa pun un videohappy
https://youtu.be/VeThU949ry0



Publicat Acum peste 2 luni

cuvinte turcești ajunse la noi sunt cu grămada. sau, ca să fiu în temă, cu DUIUMUL big grin. le putem ordoa chiar pe domenii, dacă ne străduim un pic...
- bacșiș, peșcheș
- chiolhan, zaiafet, bairam
- peltea, musaca, ciulama, tuslama,
- sarailie, halva, baclava
- irmilic, para
- beilic, raia
- cusurgiu, papugiu
- etc... etc... etc



Publicat Acum peste 2 luni

Apropo de seriale istorice, am vazut ca a aparut un nou serial turcesc in care joaca si actori romani : "Otomanii: Mohamed vs. Vlad Tepes"...Sunt curioasa.



Publicat Acum peste 2 luni

Cum ziceam, nu sunt fana de filme turcesti si nici de filme asiatice. Filmele cu Bruce Lee au facut candva furori in lumea vestica. Cu multi ani in urma karatele, meditatia,yoga, terapiile neconventionale si tot ceea ce vine din lumea asiatica au avut intrat as spune masiv in lumea vestica.

Ceea ce vreau sa mai spun despre filmele turcesti este ca limbajul nonverbal, ca si cel paraverbal este extrem de mult folosit. Si in general aceste seriale pariaza masiv pe impactul emotional la public. De aceea au trecere. Nu gasim atata expresie pe fata la actorii din filmele din lumea vestica....Doar ca la un moment dat , ca si telenovelele de limba spaniola, fac o zeama lunga, moment in care eu mi-am pierdut interesul. Si de aceea nu mai urmaresc astfel de seriale. La un moment dat telenovelele astea dau intr-un stralucitor ki..tsch....

Da, femeile asiatice parca imbatranesc mai lent...Poate hrana, stilul de viata, constructia, genele.



Publicat Acum peste 2 luni

Am gasit un articol interesant despre cuvintele de origine turca ramase in romana...Ei, si Banatul a stat destul sub stapanire turca si si principatul Transilvaniei...

Alte cuvinte de origine turca: chef, ciorba, sarma, taifas, belea si sictirhappy

Dar va las articolul cu pricina:
https://adevarul.ro/stiri-locale/targu-j … .html



Publicat Acum peste 2 luni

Le-am vazut si pe cele cu vikingi sicu inele fermecate...Mie imi plac serialele istorice...cel cu inele fermecate sunt spectaculoase....Dar totusi le prefere pe cele inspirate din istorie.

Multumesc...sper sa am rabdare si sa nu pierd pe parcurs firulhappy

Autentificare